Aristophanes’ classic comedy has been reimagined into Lysistrata: A Woman’s Translation by Drue Robinson. The Bonstelle Theatre is excited to kick off its season with this bawdy and hilarious translation, which will play through Oct.18. 

Lysistrata: A Woman’s Translation is the only modern adaption of Aristophanes’ classic comedy written entirely in rhyme. This lascivious translation revitalizes a timeless classic while offering a message of female empowerment. 

When the women of Sparta and Greece become fed up with their husbands always being away at war, they decide to take matters into their own hands. Led by Lysistrata, the women join forces to unanimously deny their men any carnal release until they stop fighting.  But will this strategy help the women succeed at stopping the war?

Written by, directed by and starring women, the Bonstelle Theatre’s production of Lysistrata: A Woman’s Translation is an uncouth, fast-paced celebration of womanhood.  While remaining true to the themes of the original text, Robinson’s refreshing look at this classic brings the exploration of rhythm and feminine wiles to a new level.  Director Amanda Grace Ewing brings these characters to life through a playful and erotic voice.

Lysistrata: A Woman’s Translation contains content that may not be suitable for all audiences.

Tickets range from $10 to $20 and may be purchased by phone at 313-577-2960, online at wsushows.com or by visiting the Hilberry Theatre box office at 4743 Cass Avenue.